frans voor:  ^Emy-spant